1. Kto sme

Prevádzkovateľom je hudobná skupina Etterna, v zastúpení manažéra Adama Hnata, Slovenská republika. Kontakt: etterna@etterna.eu.

2. Odkazy na predaj vstupeniek a meranie reklám

Keď kliknete na odkaz na predaj vstupeniek (napr. z našej reklamy alebo sociálnej siete, adresa tickets.etterna.eu), presmerujeme vás na stránku predajcu vstupeniek. Pritom odošleme spoločnosti Meta Platforms Ireland Ltd. technické údaje o kliknutí:

• vašu IP adresu,
• údaje o prehliadači a zariadení (user agent),
• identifikátor kliknutia z reklamy (fbclid) a prípadne identifikátor prehliadača z cookie Meta, ak už vo vašom zariadení existuje.

Účelom je zmerať účinnosť našich reklám a zlepšovať ich cielenie. Na tento účel sami nenastavujeme žiadne cookies a nevyžadujeme od vás žiadne osobné údaje (meno, e-mail, telefón).

3. Právny základ

Náš oprávnený záujem na meraní účinnosti reklamy (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR). Zvážili sme, že rozsah údajov je minimálny a nepoužívame ich na nič iné.

4. Komu údaje poskytujeme

Spoločnosti Meta Platforms Ireland Ltd., ktorá ich spracúva podľa vlastných zásad (facebook.com/privacy/policy). Nákup vstupeniek prebieha na stránke predajcu (TicketLIVE), ktorý je samostatným prevádzkovateľom a riadi sa vlastnými zásadami ochrany osobných údajov.

5. Ako dlho a kde údaje uchovávame

Pri našom presmerovaní si ukladáme len počet kliknutí a zdroj kampane, IP adresu len v zahashovanej podobe. Dobu uchovávania údajov, ktoré dostane Meta, určuje Meta.

6. Vaše práva

Máte právo na prístup k údajom, opravu, vymazanie, obmedzenie spracovania a právo namietať proti spracovaniu založenému na oprávnenom záujme. Napíšte nám na etterna@etterna.eu. Máte tiež právo podať sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).

Privacy notice

1. Who we are

The controller is the band Etterna, represented by manager Adam Hnat, Slovak Republic. Contact: etterna@etterna.eu.

2. Ticket links and ad measurement

When you click a link to buy tickets (for example from our ad or social media, address tickets.etterna.eu), we redirect you to the ticket seller's site. In the process we send Meta Platforms Ireland Ltd. technical data about the click:

• your IP address,
• browser and device information (user agent),
• the ad click identifier (fbclid) and, if it already exists on your device, the browser identifier from a Meta cookie.

The purpose is to measure how well our ads work and improve their targeting. We do not set any cookies ourselves for this and do not ask you for personal data (name, e-mail, phone).

3. Legal basis

Our legitimate interest in measuring advertising effectiveness (Art. 6(1)(f) GDPR). The scope of data is minimal and we use it for nothing else.

4. Recipients

Meta Platforms Ireland Ltd., which processes the data under its own policies (facebook.com/privacy/policy). The ticket purchase itself takes place on the seller's site (TicketLIVE), an independent controller with its own privacy policy.

5. Retention

In our redirect we store only the click count and campaign source, with the IP address only in hashed form. Retention of data received by Meta is determined by Meta.

6. Your rights

You have the right of access, rectification, erasure, restriction and the right to object to processing based on legitimate interest. Write to etterna@etterna.eu. You may also lodge a complaint with the Slovak Office for Personal Data Protection (dataprotection.gov.sk).